ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
  1. Deut33:2 ¥L»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>±q¦è¤D<05514>¦Ó¨Ó<0935><8804>¡A±q¦èÒ­<08165>¦V¥L­ÌÅã²{<02224><8804>¡A±q¤ÚÄõ<06290>¤s<02022>µo¥X¥ú½÷<03313><8689>¡A±q¸U¸U<07233>¸tªÌ<06944>¤¤¨ÓÁ{<0857><8804>¡A±q¥L¥k¤â<03225>¬°¦Ê©m¶Ç¥X¯P¤õ<0799><8676><0784>ªº«ßªk<01881>¡C

  2. Ezra8:36 ¥L­Ì±N¤ý<04428>ªº¿Ù¦®<01881>¥æµ¹<05414><8799>¤ý<04428>©Ò¬£ªºÁ`·þ<06346>»Pªe<05104>¦è<05676>ªº¬Ùªø<0323>¡A¥L­Ì´NÀ°§U<05375><8765>¦Ê©m<05971>¡A¤S¨Ñµ¹¯«<0430>·µ<01004>¸Ì©Ò»Ý¥Îªº¡C

  3. Esth1:8 ³Ü°s<08360>¦³¨Ò<01881>¡A¤£­ã«j±j<0597><8802>¤H¡A¦]¤ý<04428>§h©J<03245><8765>®c¸Ì<01004>ªº¤@¤Á¦Ú®_<07227>¡AÅý<06213><8800>¤H¦UÀH¤v<0376>·N<07522>¡C

  4. Esth1:13 ¨º®É¡A¦b¤ý<04428>¥ª¥k<07138>±`¨£<07200><8802>¤ý<04428>­±<06440>¡B°ê<04438>¤¤§¤<03427><8802>°ª¦ì<07223>ªº¡A¦³ªi´µ<06539>©Mº¿¥N<04074>ªº¤C<07651>­Ó¤j¦Ú<08269>¡A´N¬O¥Ò¥Ü®³<03771>¡B¥Ü¹F<08369>¡B©ãº¿¥L<0133>¡B¥L¬I´µ<08659>¡B¦Ì¤O<04825>¡Bº¿¦è®³<04826>¡B¦Ì¥À¤z<04462>¡A³£¬O¹F<03045><8802>®É°È<06256>ªº©ú­õ¤H<02450>¡C«ö¤ý<04428>ªº±`³W<01697>¡A¿ì¨Æ¥²¥ý<06440>¸ß°Ýª¾<03045><8802>¨Ò<01779>©úªk<01881>ªº¤H¡C¤ý°Ý¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G

  5. Esth1:15 ¡u¤ý¦Z<04436>¥Ë¹ê´£<02060>¤£¿í<06213><8804>{<03027>}¤ÓºÊ<05631>©Ò¶Çªº{<0325>}¤ý<04428>©R<03982>¡A·Ó¨Ò<01881>À³·í«ç¼Ë¿ì²z<06213><8800>©O¡H¡v

  6. Esth1:19 ¤ý<04428>­Y¥H¬°¬ü<02895><8804>¡A´N­°<03318><8799>{<04438>}{<06440>}¦®<01697>¼g<03789><8735>¦bªi´µ<06539>©Mº¿¥N<04074>¤Hªº¨Ò<01881>¤¤¡A¥Ã¤£§ó§ï<05674><8799>¡A¤£­ã¥Ë¹ê´£<02060>¦A¨ì<0935><8799>{<0325>}¤ý<04428>­±«e<06440>¡A{<04428>}±N¥L¤ý¦Zªº¦ì¤À<04438>½çµ¹<05414><8799>{<07468>}¤ñ¥LÁÙ¦n<02896>ªº¤H¡C

  7. Esth2:8 ¤ý<04428>ªº¿Ù<01881>¦®<01697>¶Ç¥X<08085><8736>¡A´N©Û»E<06908><8736>³\¦h<07227>¤k¤l<05291>¨ì®Ñ¬À<07800>«°<01002>¡A¥æµ¹<03027>´xºÞ<08104><8802>¤k¤l<0802>ªº§Æ¸Ó<01896>¡F¥H´µ©«<0635>¤]°e¤J<03947><8735>¤ý<04428>®c<01004>¡A¥æ¥I<03027>§Æ¸Ó<01896>¡C

  8. Esth2:12 ²³¤k¤l<05291>·Ó{<0802>}¨Ò<01881>¥ý¼ä²b¨­Åé¤Q¤G<08147><06240>­Ó¤ë<02320>¡G¤»­Ó<08337>¤ë<02320>¥Î¨SÃÄ<04753>ªo<08081>¡A¤»­Ó<08337>¤ë<02320>¥Î­»®Æ<01314>©M¼ä¨­¤§ª«<08562>{<0802>}¡Cº¡¤F<03117>{<04795>}¤é´Á<04390><8799>¡AµM«á<07093>®Á¦¸<08447><05060><8687>¶i¥h<0935><8800>¨£¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¡C

  9. Esth3:8 «¢°Ò<02001>¹ï¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¦³<03426>¤@ºØ<0259>¥Á<05971>´²©~<06340><8794><06504><8794>¦b¤ý°ê<04438>¦U¬Ù<04082>ªº¥Á<05971>¤¤¡F¥L­Ìªº«ß¨Ò<01881>»P¸U¥Á<05971>ªº«ß¨Ò¤£¦P<08138><8802>¡A¤]¤£¦u<06213><8802>¤ý<04428>ªº«ß¨Ò<01881>¡A©Ò¥H®e¯d¥L­Ì<03240><8687>»P¤ý<04428>µL¯q<07737><8802>¡C

  10. Esth3:14 §Û¿ý<06572><03791>³o¦®·N<01881>¡A¹{¦æ<05414><8736>¦U¬Ù<04082>¡A«Å§i<01540><8803>¦U±Ú<05971>¡A¨Ï¥L­Ì¹w³Æµ¥­Ô<06264>¨º¤é<03117>¡C

  11. Esth3:15 Åæ¨ò<07323><8801>©^¤ý<04428>©R<01697>«æ¦£<01765><8803>°_¦æ<03318><8804>¡A¦®·N<01881>¤]¶Ç¹M<05414><8738>®Ñ¬À<07800>«°<01002>¡C¤ý<04428>¦P«¢°Ò<02001>§¤¤U<03427><8804>¶¼°s<08354><8800>¡A®Ñ¬À<07800>«°<05892>ªº¥Á«o³£·W¶Ã<0943><8737>¡C

  12. Esth4:3 ¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>©Ò¨ì<05060><8688>ªº¦U¬Ù<04082>¦U³B<04725>¡AµS¤j¤H<03064>¤j¤j<01419>´d«s<060>¡A¸T­¹<06685>­úª_<01065>«s¸¹<04553>¡A¬ï³Â¦ç<08242>½ö<03331><8714>¦b¦Ç<0665>¤¤ªº¬Æ¦h<07227>¡C

  13. Esth4:8 ¤S±N©Ò§Û¼g<06572><03791>¶Ç¹M<05414><8738>®Ñ¬À«°<07800>­n·Àµ´<08045><8687>µS¤j¤Hªº¦®·N<01881>¥æµ¹<05414><8804>«¢¥L­²¡A­nµ¹¥H´µ©«<0635>¬Ý<07200><8687>¡A¤S­nµ¹¥L»¡©ú<05046><8687>¡A¨ÃÅñ©J<06680><8763>¥L¶i¥h<0935><8800>¨£¤ý<04428>¡A¬°¥»±Úªº¤H<05971>¦b¤ý­±«e<06440>Àµ¤Á¬è¨D<01245><8763>{<02603>}{<8692>}¡C

  14. Esth4:11 ¡u¤ý<04428>ªº¤@¤Á¦Ú¹²<05650>©M{<04428>}¦U¬Ù<04082>ªº¤H¥Á<05971>³£ª¾¹D<03045><8802>¦³¤@­Ó<0259>©w¨Ò<01881>¡G­Y¤£»X¥l<07121><8735>¡A¾Õ¤J<0935><8799>¤º<06442>°|<02691>¨£¤ý<04428>ªº¡AµL½×¨k<0376>¤k<0802>¥²³Qªv¦º<04191><8687>¡F°£«D<0905>¤ý<04428>¦V¥L¦ù¥X<03447><8686>ª÷<02091>§ú<08275>¡A¤£±o¦s¬¡<02421><8804>¡C²{¦b§Ú¨S¦³»X¥l<07121><8738>¶i¥h<0935><8800>¨£¤ý<04428>¤w¸g¤T¤Q<07970>¤é<03117>¤F¡C¡v

  15. Esth4:16 ¡u§A·í¥h<03212><8798>©Û»E<03664><8798>®Ñ¬À«°<07800>©Ò¦³ªº<04672><8737>µS¤j¤H<03064>¡A¬°§Ú¸T­¹<06684><8798>¤T<07969>±Þ<03117>¤T©]<03117>{<03117>}¡A¤£¦Y<0398><8799>¤£³Ü<08354><8799>¡F§Ú©M§Úªº®c¤k<05291>¤]­n³o¼Ë¸T­¹<06684><8799>¡CµM«á<03651>§Ú¹H¨Ò<01881>¶i¥h<0935><8799>¨£¤ý<04428>¡A§Ú­Y¦º<06><8804>´N¦º<06><8804>§a¡I¡v

  16. Esth8:13 §Û¿ý{<06572>}<03791>³o¿Ù¦®<01881>¡A¹{¦æ<05414><8736>¦U¬Ù<04082>¡A«Å§i<01540><8803>¦U±Ú<05971>¡A¨ÏµS¤j¤H<03064>¹w³Æµ¥­Ô<06264><8675><06259>¨º¤é<03117>¡A¦b¤³¼Ä<0341><8802>¨­¤W³ø¤³<05358><8736>¡C

  17. Esth8:14 ©ó¬OÃM<07392><8802>§Ö°¨<07409><0327>ªºÅæ¨ò<07323><8801>³Q¤ý<04428>©R<01697>¶Ê«P<01765><8803>¡A«æ¦£<0926><8794>°_¦æ<03318><8804>¡F¿Ù¦®<01881>¤]¶Ç¹M<05414><8738>®Ñ¬À<07800>«°<01002>¡C

  18. Esth8:17 {<04725>}¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>©Ò¨ìªº<05060><8688>¦U¬Ù<04082>¦U«°<05892>¡AµS¤j¤H<03064>³£Åw³ß<08057>§Ö¼Ö<08342>¡A³]Â\ºá®b<04960>¡A¥H¨º¤é¬°¦N<02896>¤é<03117>¡C¨º°ê<0776>ªº¤H¥Á<05971>¡A¦³³\¦h<07227>¦]Äß©È<06343>µS¤j¤H<03064>{<05307>}{<8804>}¡A´N¤J¤FµS¤jÄy<03054><8693>¡C

  19. Esth9:1 ¤Q¤G<08147><06240>¤ë<02320>¡A¤D¨È¹F<0143>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é<03117>¡A¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>±N­n<05060><8689>Á|¦æ<06213><8736>¡A´N¬OµS¤j¤H<03064>ªº¤³¼Ä<0341><8802>¬ß±æ<07663><8765>ÁÒ¨î<07980><8800>¥L­Ìªº¤é¤l<03117>¡AµS¤j¤H<03064>¤Ï­Ë<02015><8736>ÁÒ¨î<07980><8799>«ë<08130><8802>¥L­Ìªº¤H¡C

  20. Esth9:13 ¥H´µ©«<0635>»¡<0559><8799>¡G¡u¤ý<04428>­Y¥H¬°¬ü<02896>¡A¨D§A­ã<05414><8735>®Ñ¬À<07800>ªºµS¤j¤H<03064>¡A©ú¤é<04279>¤]·Ó¤µ¤é<03117>ªº¦®·N<01881>¦æ<06213><8800>¡A¨Ã±N«¢°Ò<02001>¤Q­Ó<06235>¨à¤l<01121>ªº«Í­º±¾¦b<08518><8799>¤ì¬[<06086>¤W¡C¡v

  21. Esth9:14 ¤ý<04428>«K¤¹­ã<0559><8799>¦p¦¹¦æ<06213><8736>¡C¦®·N<01881>¶Ç<05414><8735>¦b®Ñ¬À<07800>¡A¤H´N§â«¢°Ò<02001>¤Q­Ó<06235>¨à¤l<01121>ªº«Í­º±¾<08518><8804>°_¨Ó¤F¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ